Google Traduction est un outil vraiment très utile autant en version web qu’en version mobile. Et c’est cette dernière qui vient de subir une mise à jour amenant une fonctionnalité impressionnante : la traduction de texte présent sur une photo.
La liste des nouveautés de cette mise à jour ne contient pas uniquement cette nouvelle fonctionnalité mais il faut bien avouer que c’est là quelque chose d’assez fort : un nouvel onglet a fait son apparition au bas de l’application, permettant de prendre une photo. Cette photo, une fois prise, apparaît dans Google Traduction qui vous demande alors de surligner les zones que vous souhaitez traduire. La reconnaissance d’écriture faisant le reste, le texte surligné apparaît dans la zone de saisie et est traduit automatiquement dans la langue de destination.
Comme sur la version web, désormais, vous pouvez également voir en temps réel une traduction de ce que vous tapez (ça peut vous éviter la très longue étape de l’appui sur un bouton). Vous pourrez également sélectionner la langue par défaut utilisée pour la saisie vocale.
L’onglet qui vous permet d’écrire votre texte à la main, de façon manuscrite, a également été amélioré… Mais bon, là, ça intéressera plus ceux qui parlent le Japonais car on peut désormais traduire plusieurs caractères de cette langue à la fois.
Les utilisateurs d’Android sont les premiers à profiter de cette mise à jour majeure, iOS, Windows Phone et BlackBerry étant un peu délaissés… Mais on ne doute pas que les versions correspondantes arriveront dans quelques temps !